ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวมาปิดก็ไม่มิด

ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวมาปิดก็ไม่มิด ช้างตายทั้งตัว ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวมาปิด ปีพิมพ์ 2546 ผู้แต่ง ช้างตายทั้งตัว ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวปิด ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวปิด เป็นสุภาษิตหมายถึง การทำความชั่วหรือความผิดร้ายแรงซึ่งเป็นเรื่องใหญ่ แม้จะพยายามกลบเกลื่อนปิดบังอย่างไรก็ปิดไม่มิด ต้องมีผู้รู้เข้าจนได้ เช่น

ช้างตายทั้งตัว Learn Thai proverb ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวปิดไม่มิด No one can hide a big guilt for Thai daily conversation ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวปิดไม่มิด cháang

ช้างตายทั้งตัว ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวมาปิด หมายถึง ความชั่วหรือความผิดร้ายแรงที่คนรู้กันทั่วไปแล้ว จะปิดอย่างไรก็ไม่มิด น้ำกลิ้งบนใบบัว หมายถึง การเปรียบ ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวมาปิด ปีพิมพ์ 2546 ผู้แต่ง